Opening Doors to Education Worldwide

Translations

Information

All about discussing translations of courseware for e-Learning for Kids.

Members: 12
Latest Activity: May 17

How you can help even when you do not know a foreign language

Translating e-Learning for Kids courses in a local language is one of the ways we can really reach those 400 Million children that do not get adequate education.

We are currently translating 25 courses in Spanish, French, Portuguese and Chinese. Other languages like Thai, Vietnamese, Bahasa Indonesia, Russian are being considered, but we need your help! From proofreading the English transcript, Project Management, Local translation, Flash programming, Voice-Over work, Quality Assurance, Web-design, Localization ….

If you can't help yourself, but you know someone that can, let us know through this discussion group!

Discussion Forum

Creating Localized Posters To Facilitate Kids Accessing EFK website 39 Replies

Started by Dirk Tussing. Last reply by Dirk Tussing May 17.

Translation QA help needed in Portuguese and French

Started by Michelle Hancock Sep. 3, 2008.

Comment Wall

Comment

You need to be a member of Translations to add comments!

Comment by Natalya on December 29, 2008 at 6:13pm: I would be happy to help with Russian, too.

Comment by David Lam on June 21, 2008 at 11:38am: I can help with the English to Chinese translations.

Comment by Marina Arshavskiy on June 16, 2008 at 9:58am: If you need help translating courses in Russian, I will be more than happy to do that work.